Natsuo Shinoda est l'aîné d'une famille de trois enfants. A la suite d'un accident de voiture, ses parents meurent. Celui-ci doit donc prendre en charge le magasin de vélo, et il doit également s'occuper de sa sœur (Chizuru Ikewaki) et de son frère malentendant (Oguri Shun). C'est un combat de tous les jours pour lui. Sa seule échappatoire est la plongée sous marine où il rêve de voir une fois dans sa vie la neige d'été (c'est une manifestation marine due aux coraux qui donne l'impression qu'il neige sous l'eau). . C'est alors qu'un jour, il rencontre Yuki Katase. C'est le coup de foudre immédiat. Cependant, la jeune fille est atteinte d'une maladie incurable.

Alors que Haru émigre du Japon avec sa famille dans les plantations de café au Brésil, Natsu est laissée aux soins de parents mal intentionnés. Perdant tout contact, chacune doit faire son chemin dans un monde impitoyable. Les difficultés abondent dans la lutte pour survivre dans un Japon déchiré par la guerre et face au sentiment antijaponais au Brésil, à la ruine financière, à la pression familiale, à l'abandon et à l'amour perdu. Mais ils connaissent aussi la joie précieuse de la survie et du succès. Aujourd'hui, après 70 ans, Haru revient au Japon pour retrouver sa soeur dont elle s'est séparée.