Goro, directeur de supermarché défaillant, engage l’énergique Hanako, son ancien camarade de classe, pour l’aider à rivaliser avec une nouvelle entreprise rivale en ville. Bientôt, les idées et l’énergie d’Hanako revitaliseront complètement le magasin, mais pas sans ébranler quelques plumes et susciter une certaine romance en cours de route.

Yuichi Ishikawa, un fonctionnaire du village de Yamakoshi, vit avec son vieux père Yuzo, son fils Ryota et sa fille Aya. Un jour, ses deux enfants ramènent un chiot femelle qu’ils appellent Mari. En 2004, elle donne naissance à trois chiots. Le 23 octobre de cette même année, un grand tremblement de terre détruit le village. Yuzo et Aya, seuls chez eux sont coincés sous les piliers tombés, blessés et incapables de se déplacer. Alors que le vieil homme se laisse rattraper par la mort, il voit Mari se démener pour les sauver et finalement, partir chercher des secours. Alors que tout deux sont sauvés, Mari et ses chiots sont « abandonnés »… Plus tard, voyant sa sœur effondrée, Ryota part secrètement avec elle afin de sauver Mari et ses chiots…