Amphitryon et ses hommes transportent un criminel crétois nommé Antaeus par bateau. Amphitryon adore Zeus, et se moque de son prisonnier pour adorer Hera par les cicatrices de son bras avec un symbole en forme d'éclair. Antaeus se libère et saute par-dessus bord....

Six nouvelles recrues de la police de New York sont amenées à explorer les zones les plus sombres de la criminalité...

Deb Dobkins, un mannequin pas très futée, meurt dans un accident de voiture. Arrivée aux portes du paradis, elle supplie le gardien Fred de lui donner une nouvelle chance de revenir sur Terre. Fred refuse alors elle appuie elle-même sur le bouton "Retour". Elle est effectivement ramenée sur Terre mais dans le corps d'une autre personne, tout juste décédée. Sa nouvelle apparence est celle de Jane Bingum, une brillante avocate, très intelligente, mais en surpoids...

Psychiatre à la radio, Frasier Crane, voit ses petites habitudes bouleversées lorsqu’il accepte d’accueillir son père chez lui. Divorcé et maniaque, cet homme de quarante ans est habitué à vivre seul et n’aime pas que l’on dérange sa petite routine. Cependant il ne peut mettre à la porte son père handicapé (policier blessé en service) et les deux hommes sont obligés de cohabiter tant bien que mal. Mais la communication n’est pas bonne, père et fils ont du mal à extérioriser leurs sentiments et les discussions finissent bien souvent en disputes. Pour s’éloigner de cette ambiance tendue, Frasier aime retrouver son frère Niles autour d'un café, pour philosopher sur l'existence et critiquer son entourage. Niles est un personnage snob et intolérant, peu disposé à faire des sacrifices.

Dans un passé lointain, une vieille prophétie attribuée au sorcier Merlin prédit qu' "Après une guerre de cent ans, une jeune fille réunira son peuple divisé et le conduira à la Paix". Mais il n'est pas dit comment cette prophétie va se réaliser...

Mme de Merteuil et Valmont sont de vieux amis, ex-amants, aimant se jouer des autres et se montrant particulièrement doués dans cet art. Ils sont tous les deux libertins, même si Mme de Merteuil, étant plus discrète, parvient à conserver un air de grande vertu auprès de tous, sauf de Valmont. Mme de Merteuil veut se venger de Gercourt, et décide de s'en prendre a sa fiancée, Cécile Volanges, une jeune fille de 18 ans, pure et innocente, sortant tout juste d'un pensionnat suisse. Pour ce faire, elle demande à Valmont de la mettre enceinte avant son mariage avec Gercourt. Il refuse, prétextant devoir partir dans le sud chez sa tante Rosemonde. Là-bas, il rencontre Mme de Tourvel, qu'il tient absolument à ajouter à son tableau de chasse. Apprenant cela, Mme de Merteuil se tourne vers un de ses élèves violonistes, Danceny et s'arrange pour le faire tomber amoureux de Cécile. Après quelque temps, elle apprend la liaison de Cécile et Danceny, trop lente à son goût, à Mme Volanges...

Ancien cascadeur et expert en effets spéciaux, Rollie Tyler aide son ami Leo McCarthy de la police de New York à lutter contre le grand banditisme...