A la frontière entre la Suède et le Danemark, au beau milieu d'un pont, est retrouvé le corps d'une femme, vraisemblablement assassinée. Les polices suédoises et danoises sont alors dépêchées sur les lieux. Mais l'affaire prend une tournure particulièrement glauque et étonnante lorsque les enquêteurs découvrent qu'il ne s'agit pas d'un seul mais de deux cadavres, coupés en deux à la taille, qui ont été assemblés pour n'en faire qu'un...

À Copenhague, un vétéran de guerre hanté par sa dernière mission fait équipe avec la veuve de son meilleur ami pour infiltrer un violent gang de motards.

L'argent ne fait pas toujours le bonheur. Qu'arrive-t-il lorsque la cupidité et l'ambition sont exposés aux crises économiques qui touchent à la fois les banques et la bourse ? Spéculation et escroquerie sont les maîtres mots de ces princes d'entreprise corrompus...

Dans ce drame culte, des événements inattendus permettent à Birgitte Nyborg d'accéder au poste de Premier ministre du Danemark et de devenir la première femme au pouvoir.