Martin Odum, agent de la CIA, a un don pour les "légendes", c'est-à-dire les fausses identités. Il est ainsi envoyé dans une grande variété de missions et finit par se demander si sa propre identité ne serait pas, elle aussi, une légende...

Lily enquête sur les agissements de la compagnie technologique qui l'emploie, qu'elle soupçonne d'être à l'origine de la disparition de son petit-ami.

Pleine de ressources, Jax a dû très tôt apprendre à se débrouiller seule après le décès de ses parents. Une nouvelle vie s'offre à elle quand elle décide d'intégrer la Earth's Space Training Academy. La jeune femme y apprend à protéger et défendre la galaxie des menaces extraterrestres comme humaines. Quand des secrets sur ses origines remontent à la surface, Jax doit découvrir la vérité : sera-t-elle la sauveuse de l’humanité ou l’instrument de sa destruction ?