Dans une prison mexicaine, un ancien marine se fait passer pour un détenu afin d'infiltrer un gang suspecté d'avoir enlevé la fille d'un juge américain.

Quand une fillette disparaît dans une banlieue près de Mexico, l'enquête se heurte aux ambitions personnelles des parties impliquées. Inspiré d'une histoire vraie.

Aura Errachi est une belle femme, issue d'une famille aisée et conservatrice. Alors qu'elle est adolescente, elle tombe enceinte à la suite d'un viol dont le coupable est Sergio Garza, son demi-frère. Mais la jeune femme décide de ne pas révéler à sa famille qui est le père. Virginia sa grand-mère, une femme de caractère très à cheval sur les convenances sociales, décide de l’éloigner afin de cacher la vérité. Dès que l’enfant vient au monde, elle le donne en adoption et contraint Aura à partir aux États-Unis. Tous ces événements vont marquer la jeune femme et forger son caractère. Huit ans plus tard, Aura décide de revenir et de faire valoir ses droits de mère sur son fils, Esteban, qui a été adopté par Nelly et Adrian.

Diego et ses amis passent l'été au camp tenu par Pompilio Calderón, un explorateur excentrique. Ils y trouvent un médaillon ayant appartenu à Pola, la grand-mère de Diego. Sur ses traces, ils vont vivre d'incroyables aventures dans une dimension parallèle en essayant de sauver la planète du désastre.

Quand un aspirant comique aveugle poursuit son rêve aux côtés de son meilleur ami atteint de paralysie cérébrale, rien ne peut les arrêter, peu importe ce qui leur tombe dessus.