Qui a violé et tué Nana Brik Larsen ? A Copenhague, la commissaire Sara Lund, mutée à Stockholm, a très peu de temps pour découvrir le meurtrier de cette jeune femme de 19 ans. Mais alors que l'enquête semble impliquer un politicien en vue, la brigade criminelle voit se multiplier les obstacles.

Intrusion au coeur d'une structure scandinave de lutte contre le terrorisme. Une équipe d'agents très spéciaux démantellent les réseaux terroristes et les autres organisations criminelles, an Danemark ou ailleurs.