Connor est sorti de prison et travaille comme homme de ménage dans un centre social. Il a coupé les ponts avec son ancien complice, Garrett, et essaie de filer droit jusqu'au jour où il est bien obligé d'aider Pav, une ado de 14 ans, à échapper aux griffes d'une meute de policiers corrompus sous les ordres du sergent King. Alors que King et ses hommes se servent de nouveaux robots chiens pour retrouver Pav, Connor n'a d'autre choix que de redemander de l'aide à Garrett et à sa bande… mais comment faire confiance à l'homme qui l'a fait mettre en prison ?

Après la mort de son mari, Abby Knight quitte New York. Elle renonce à son métier d’avocate pour ouvrir une boutique de fleurs dans sa petite ville natale. Un jour, sa voiture est emboutie par un 4X4 qui prend immédiatement la fuite. Lorsqu’elle apprend qu’au même moment un meurtre a été commis, elle est persuadée que le chauffard et le meurtrier ne font qu’un et se promet de le retrouver. Elle fait la connaissance de Marco Salvare, patron d’un bar voisin et ancien détective privé, qui lui propose de l’aider dans ses recherches. Ensemble, ils vont mener leur enquête.