Après une intervention de la police berlinoise qui a mal tourné, Robert Heffler décide de reprendre du service dans le quartier de Berlin-Köpenick.

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.

Basée sur l’histoire vraie de l’ascension et la chute de Samuel Meffire en Allemagne de l’Est, cette mini-série suit la quête désespérée de Sam pour trouver un endroit où il pourra se dire chez lui, alors qu’il se bat pour la reconnaissance et la justice. Sam devient le premier flic noir de RDA, puis une célébrité des médias, et enfin, un criminel recherché dans ces années folles qui suivirent la réunification allemande.