Hannes Westhoff, brillant pianiste concertiste, fête ses 70 ans. Pour l'occasion, son épouse Anne a convié Renate, la première femme d'Hannes, venue exprès de Paris, ainsi que Frederik, Max et Gregor, les fils nés de cette première union. Malgré tous les efforts d'Anne pour faire de cet événement un moment de partage harmonieux, les blessures et les humiliations du passé éclatent au grand jour, faisant apparaître un pater familias cynique qui a toujours tyrannisé ses proches. Hannes s'en prend d'abord à Frederik, qui a le mauvais goût d'être homosexuel. De rage, ce dernier met le feu aux partitions de son père. Et quand, le lendemain, Max s'écroule en prononçant le discours d'hommage à son père, il est évident qu'un nouveau drame se profile...

Professeur de physique à l'université de Iéna, Sebastian est obsédé par les théories sur les mondes parallèles. Son camarade d'études, Oskar, a mieux réussi puisqu'il est devenu un brillant chercheur en physique fondamentale qui travaille sur l'accélérateur de particules du CERN, à Genève. Pour lui, les visions de son ami sont des balivernes. Les deux hommes ont l'occasion de confronter leurs thèses respectives aussi bien en privé que dans les médias. L'été venu, Sebastian, qui veut travailler sur une communication en toute sérénité, envoie sa famille en vacances. Accompagnant son fils Nick en voiture dans un camp scout, il fait une pause dans un restoroute alors que le garçon dort. A son retour, il découvre que Nick a disparu. A-t-il été enlevé ? Une voix inconnue demande bientôt à Sebastian de tuer un homme s'il veut revoir son fils...

Eric et Martin étaient amis. Aujourd'hui, ils ne le sont plus. Ils se rendent au lac pour une dernière partie de pêche.

Lors du cambriolage d’un restaurant gastronomique, la situation tourne mal conduisant aux décès du propriétaire Ingo Wiek et de Jens Kampwirth un petit délinquant. Les traces sur les lieux indiquent que le jeune homme avait un complice. Ellen Norgaard entame l'enquête qui fait émerger des liens inattendus entre Kampwirth et Wiek. Elle découvre aussi que tout ce qui se passe sur l’île n’échappe pas à l’oeil aiguisé de Karin Lossow.

Rudolstadt, en 1788. L'aristocratique Charlotte von Lengefeld désespère de trouver un jour l'amour. Sa sœur Caroline, qui a accepté de se marier pour sauver sa famille de la ruine, s'ennuie aux côtés de son époux. Au cours de l'été, elles font la connaissance de Friedrich Schiller, et tombent sous le charme de ce fougueux écrivain controversé, aux idées progressistes. Leur ménage à trois, d'abord léger et harmonieux, ne tarde pas à susciter commérages et rancœurs. Bientôt, l'amour s'en mêle, et les premières difficultés apparaissent...

Depuis son divorce il y a deux ans, Inga Ehrenberg vit dans une solitude qu’elle n’a même pas le temps de remarquer. La quadragénaire est biologiste médico-légale, et ne quitte pratiquement pas l’institut où elle travaille, y compris le week-end. Nouveau-né retrouvé sans vie dans une forêt, homme noyé dans un lac ou autopsie d’un cadavre datant de la Seconde Guerre mondiale emplissent son quotidien. Mais lorsque la voisine de son père meurt, Inga est forcée de sortir la tête hors de son laboratoire...