Peter Klaven, un brillant agent immobilier, est sur le point de se fiancer avec Zooey, la femme de ses rêves, quand il réalise, avec peine et consternation, qu'il n'a pas d'ami homme suffisamment proche pour lui servir de témoin. Peter décide aussitôt de rectifier cette situation et se lance dans une série de rendez-vous "entre homme" tous plus bizarres et gênants les uns que les autres, jusqu'au jour où il rencontre Sydney Fife, un homme charmant et plein de caractère, avec qui ça clique instantanément. Mais plus les deux hommes se rapprochent, plus la relation de Peter avec Zooey se détériore, le poussant finalement à devoir choisir entre sa fiancée et son nouveau "pote", au fil d'une histoire explorant avec humour ce que signifie réellement "être amis".

Dans son laboratoire, un savant fou expérimente une machine à déchiffrer le langage des bébés. Une invention révolutionnaire qui, sabotée, provoque une catastrophe industrielle d’un genre nouveau. Sous l’effet d’un puissant gaz, tous les adultes de la ville se comportent et parlent désormais comme des enfants, tandis que leurs enfants prennent leurs places, à tous les postes, de policier à prisonnier. Épargnés, Sammy Benson et sa sœur Carla retrouvent leurs parents comme jamais ils ne les ont pas vus, pratiquement devenus tels qu’ils étaient à la maternelle. De bien grands gosses à qui il faut empêcher de faire des bêtises, en attendant que les choses rentrent dans l’ordre. Mais quand ?