Après la mystérieuse disparition de son père, Joventino, le cow-boy José Leôncio devient un riche fermier du Pantanal. Plus de vingt ans ont passé et, amer à cause de la disparition de son père et de la fuite de sa femme à Rio de Janeiro avec son jeune fils Joventino Neto. À l'âge adulte, son fils retourne au Pantanal dans l'espoir de rencontrer son père, mais en raison de visions du monde différentes, les deux ne peuvent pas se comprendre. Alors, Joventino Neto décide de retourner en ville.

Morena vient d'une favela de la colline de l'Allemand sécurisée par des cavaliers de l'armée brésilienne. La jeune maman y rencontre Théo, un militaire assez conventionnel dévoué à Saint-Georges. Devenus fiancés, elle craint de dépendre de Théo qui souhaite sortir sa famille de la favela. On lui conseille alors une agence offrant aux jeunes des quartiers difficiles des emplois saisonniers à l'étranger. Morena confie son garçon à sa mère Lucimar (une femme de ménage) et accepte de partir quelques mois en Turquie. À son arrivée à Istanbul, elle découvre honteusement qu'elle a été recrutée par des proxénètes. Loin de là, la Cappadoce attire de nombreux touristes brésiliens en Turquie. Accueillis par le guide Zyah, ils découvrent les terres de Saint Georges. Au Brésil, l'une des patronnes de Lucimar, la commissaire Helo entretient des liens familiaux et amicaux avec la Turquie. Ceci l'amène à enquêter sur des adoptions illégales et du trafic de femmes vers ce pays.