Léandre travaille pour une firme privée de sécurité informatique qui détient le Ministère de la Sécurité publique comme principal client. Son passé de hacker et ses fréquentations douteuses l’amènent à s’infiltrer dans les fichiers personnels du ministre pour en vendre, des éléments d’information à des membres de la mafia. Lors d’un séjour à l’hôpital pour traiter une pierre au rein, Léandre apprend la nouvelle de l’assassinat du ministre et se sauve aussitôt vers Havre-St-Pierre, sans même avertir sa copine. Une fois sur la Côte-Nord, Léandre réapprivoise autant un rythme de vie, que les histoires et les gens avec qui il a grandi. Pendant que la pression s’intensifie à Montréal, il passe son temps à flâner avec Ève, son ex-copine, et ses amis. Devra-t-il retourner en ville? Aura-t-il le courage d’affronter ses erreurs?

Léandre est à l'emploi d'une firme de sécurité informatique oeuvrant pour le gouvernement du Québec. Lorsqu'il se fait diagnostiquer une pierre au rein, le jeune homme retourne à Havre-Saint-Pierre pour s'occuper de sa santé. Léandre en profite également pour renouer avec Ève, une amie d'enfance et ancienne flamme qui ne s'était jamais vraiment éteinte. Son départ soulève toutefois plusieurs questions alors que survient au même moment une tentative d'assassinat sur un ministre. Trempant dans une affaire qui le dépasse, Léandre est vite confronté à son incapacité à prendre ses responsabilités, lui qui a toujours préféré prendre la fuite plutôt que de faire front.

C'est l'été et c'est l'euphorie. Philippe est en amour, mais il se pose beaucoup de questions.

Simone a 13 ans et elle partage son temps entre son père et sa mère. Un jour, cette dernière doit se déplacer à son travail pendant que sa fille attend dans la voiture au sous-sol. Sans nouvelle depuis un moment, Simone monte pour la retrouver et elle assiste au meurtre brutal de sa mère. Depuis ce traumatisme, l'adolescente a du mal à reconnecter avec la réalité, s'adonnant à deux jeux dangereux avec son cousin. Afin de l'aider, on décide de l'hypnotiser. Une méthode de guérison qui l'obligera à mieux comprendre son inconscient.

Par une chaude journée d’été, Hélène est accompagnée par sa sœur dans ce qui sera sa dernière journée au sein de la cellule familiale.