Une troupe de scouts débarque à Warnaffe pour leur grand camp d'été. Parmi eux, le dernier venu de la patrouille des Coyotes, Kevin, un garçon rebelle et solitaire. Dès le premier soir, il part pour trouver de quoi fumer dans le village voisin. Il y rencontre Marie qui est la recherche de Toni, son ex, dont elle n'est plus amoureuse et dont elle n'a plus de nouvelles. C'est le coup de foudre entre elle et Kevin. Marie lui donne un acide et ils passent la nuit au bord d'un lac dans une carrière. Le lendemain, toujours sous l'effet de la drogue, Kevin plonge dans le lac, découvre une grotte, une sirène et des diamants. Ce qu'il ne sait pas c'est que ces diamants ont été volés à Moyersoen, un douanier véreux. Kevin confie sa trouvaille à Furet, son meilleur pote dans la troupe, qui insiste pour qu'ils retournent voir qui était cette sirène. Après avoir caché les diamants, ils retournent dans la grotte et découvrent le cadavre d'un jeune homme.

Bruxelles, à deux mois des élections. La campagne qui bat son plein est perturbée par une enquête de corruption. Survient alors une agression tragique qui va provoquer la collision de plusieurs personnages, chacun défendant sa propre vérité. Une juge d'instruction, un politicien, une activiste et une journaliste vont être amenés à prendre des décisions qui dépassent tout ce qu'ils auraient pu imaginer.

Agent immobilier fauché et sans talent, père et ex-mari défaillant, Olivier hérite à la mort de sa mère d'un immeuble à l'abandon en plein Paris. Accaparé par son père qui gère mal le décès de son épouse, Olivier tente de prendre possession de son héritage mais c'est sans compter la présence d'une locataire qui n'a aucune intention de quitter les lieux.

Tom et Mia (les enfants de Wendy et Xavier, personnages de « L'auberge espagnole ») partent vivre une nouvelle aventure à Athènes.