Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.

La série des Tatort, créé en 1970, est la plus ancienne et la plus appréciée des séries télévisées policières diffusées actuellement dans les pays germanophones. Au cours de l'année 2010, elle a été regardée chaque semaine par près de 8,5 millions de personnes en moyenne, d'après l'ARD.

La série des Tatort, créé en 1970, est la plus ancienne et la plus appréciée des séries télévisées policières diffusées actuellement dans les pays germanophones. Au cours de l'année 2010, elle a été regardée chaque semaine par près de 8,5 millions de personnes en moyenne, d'après l'ARD.

La série des Tatort, créé en 1970, est la plus ancienne et la plus appréciée des séries télévisées policières diffusées actuellement dans les pays germanophones. Au cours de l'année 2010, elle a été regardée chaque semaine par près de 8,5 millions de personnes en moyenne, d'après l'ARD.

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.

Léa Sommer, incarnée par Hannelore Elsner, est une commissaire de police criminelle tenace, volontaire, impulsive. Au départ, son équipe est composée de Henning Burre, incarné par Karlheinz Lemken, et du jeune Nick Siegel, incarné par Til Schweiger, qui, lors de la saison 2 en 1996, sera tué par balle sous les yeux de sa supérieure profondément touchée par cet événement. Elle n’hésitera pas à tirer sur l’assassin de son jeune policier. Il sera remplacé par Jan Orlop, incarné par Thomas Scharff. Notons également la présence du policier Ingo Esser (saison 6) incarné par Walter Renneisen. Sur le plan privé, la commissaire Léa Sommer vit seule avec son fils Daniel qui partira étudier la musique classique aux États-Unis. De manière très récurrente, elle est au téléphone avec son ami Jonathan, visiblement toujours aux quatre coins du monde pour raisons professionnelles. Le rôle de Jonathan ne sera jamais vraiment incarné, sinon une ou deux fois, très brièvement et sans scénario.