Les mésaventures d'une équipe médicale militaire durant la Seconde Guerre mondiale en Libye.

Irene Colli est une chercheuse de haut niveau qui travaille à prévenir la possible propagation d'une épidémie dérivant du saut d'espèces entre les animaux et les humains. Son dévouement au travail est tel qu'un éventuel partenaire de vie met fin à sa relation avec elle en se sentant invisible. D'autre part, l'équipe de scientifiques qui l'entoure travaille sans relâche à ses côtés pour obtenir les résultats escomptés, qui ne tardent pas à arriver sous la forme d'un marqueur fondamental pour la mise au point d'un vaccin contre la grippe aviaire, déjà passée des poulets à l'homme. Mais Irène rencontre des obstacles constants en cours de route : le chef d'entreprise pour laquelle elle travaille ne lui reconnaît rien, et investit ailleurs les fonds qu'elle a péniblement récupérés d'Europe pour un laboratoire digne de ses recherches ; et une journaliste d'investigation mène une enquête qui vise à la tenir pour responsable de trafic illégal de vaccins et de virus.

Alberto, directeur d'une agence de la Poste dans une petite commune de la province de Brianza en Lombardie, est prêt à tout, sous la pression de sa femme Silvia, pour obtenir une mutation à Milan. Même à faire semblant d'être handicapé pour passer devant tout le monde. Mais le subterfuge ne fonctionne pas, et pour le punir on le mute dans un petit village de Campanie, dans la région de Naples, ce qui pour un habitant du nord de l'Italie est un vrai cauchemar.

Deux années sont passées depuis le premier opus. Nos deux personnages principaux, Alberto et Mattia sont en crise avec leurs femmes respectives. Silvia déteste Milan à cause de la pollution de l'air et reproche à Alberto de penser exclusivement à son travail. Dans le même temps, Mattia vit avec sa femme Maria et son fils Edison sous le toit maternel et ne veut pas entendre parler d'emprunt immobilier. Excédée par cette situation, Maria le quitte. Elle ne reviendra que lorsqu'ils auront un foyer juste pour eux. Après plusieurs tentatives échouées pour reconquérir sa femme, Mattia rejoint Alberto afin de travailler à Milan, équipé d'un gilet antibrouillard ! Mais les mœurs ici sont bien différentes de celles de la campagne napolitaine...

Paolo a eu un idéal et même un métier, architecte. Mais aujourd'hui, écoeuré, insatisfait, il a tout plaqué. Il revoit le moins souvent possible son épouse, qu'il surnomme maintenant "la Hyène", et a l'impression que son chien lui est plus fidèle que ses deux enfants. Il reste désormais seul avec ses angoisses et gagne sa vie en jouant du piano et en chantant dans un bar, auprès de ses amis Aldo et Nicola,- le propriétaire, rongé par la maladie et l'alcool. C'est là qu'un soir il tombe en arrêt devant la sculpturale Francesca, tout juste rescapée d'une aventure éprouvante avec un jeune gourou qui n'avait pas encore atteint le stade de l'abstinence sexuelle. Paolo et Francesca partent ensemble vivre au bord de la mer une aventure amoureuse torride, ce qui exacerbe les pulsions du jeune homme : après que Francesca ait pratiqué sur lui une habile manipulation, il se retrouve victime d'une érection permanente...

Marco, un jeune chef prometteur, met en pause sa carrière pour retourner en Italie et s'occuper de son père malade. Une rencontre inattendue avec une jeune Australienne flamboyante va bouleverser sa vie.