En automne 1937, l’ennemi japonais envoie des troupes militaires sur le territoire chinois. Pour le voisin nippon, cette invasion doit se conclure par une victoire rapide. Alors qu’à Xincou, la guerre fait rage, le 769e régiment est dépêché sur la route numéro 8. L’objectif est de rendre impossible l’arrivée de renforts japonais dans la ville. Les hommes de Xilian parcourent les forêts montagneuses lorsqu’ils découvrent, dans une colline, un aérodrome secret installé par les Japonais. Pour combler le déficit numérique et leur manque d’armement, Xilian établit un plan minutieux qui doit lui permettre de venir à bout de son adversaire.