Katharina habite un petit village de Bavière. Son fils Hans lui annonce qu'il va se marier avec Nicki. Elle n'apprend que plus tard que Nicki est un homme. Au village, les langues se délient, et le secret est découvert. Les anciens amis de Hans ne voient pas son mariage d'un bon oeil. Le seul soutien du jeune homme lui vient de son père...

À Accra, la capitale du Ghana, Kojo rêve depuis son plus jeune âge de devenir un jour un "borga", un de ces hommes partis faire fortune en Europe pour entretenir leur famille restée au pays.

Noah découvre depuis peu les joies de la paternité et son nouveau rôle lui donne du fil à retordre. Lorsque Marie, sa compagne, s'absente le temps d'une nuit, le moment est venu pour lui de prouver sa fibre parentale. Mais c'est sans compter sur Baumi, son ami bout-en-train. Que va-t-il se passer ?