Futaba a à la fois un côté tendre et un côté dur. Elle a une fille, Azumi. Un jour, elle apprend qu'elle n'a plus beaucoup de temps à vivre. Futaba décide qu'elle a quatre choses à faire avant de mourir : 1.) elle veut retrouver son mari disparu et l'amener à reprendre l'entreprise familiale de bains 2.) apprendre à sa fille Azumi à être autonome 3.) trouver le bon mari pour Azumi et 4.) dévoiler son secret que personne ne connaît.

Ryoichi rêvait de devenir un rockeur punk quand il était plus jeune, pour finalement devenir un vendeur timide dans une boutique d’instruments de musique. Il est amoureux de Yuko, mais n’ose pas le lui avouer. Un jour, il trouve une tortue sur le toit d’un grand magasin. Il la baptise Pikadon et l’adore, mais ses collègues se moquent de lui. Il finit par jeter sa tortue dans les toilettes, et regrette amèrement son geste. Pikadon se retrouve dans les égouts et rencontre un vieil homme qui vit dans les souterrains. Et quelque chose finit par se passer…

Tamura est un soldat stationné sur l’île de Leyte (Philippines) vers la fin de la guerre. Présentant des signes de tuberculose, il est rejeté à la fois par son unité et par l’hôpital le plus proche qui n’a plus de place pour lui. Errant sans but précis sur l’île, il ne peut que constater, affaibli et quasi impuissant, la déliquescence dantesque des troupes impériales, dévorées par l’ennemi impitoyable et lourdement armé, la faim et la folie.