À peine la formation terminée, les Limandes, une équipe de sauveteurs juniors, s'installent à la plage pour des aventures riches en sensations fortes, et en bonne humeur.

Simone Clark est une force de la nature, l'incarnation vivante d'un rêve différé, et la recrue la plus âgée de l'Académie du FBI. Elle n'a jamais reculé devant un défi ou un combat. Mère célibataire de deux enfants, elle a mis ses rêves en suspens pour s'assurer que ses enfants poursuivent les leurs.

Mère de trois enfants, Maya DiMeo déploie une énergie folle pour que JJ, son fils aîné souffrant d'infirmité motrice cérébrale, puisse grandir en bébéficiant des meilleurs soins. Alors que toute la famille s'apprête à déménager pour la énième fois, JJ noue une relation privilégiée avec Kenneth, le concierge de l'école, auquel il demande d'être son aide-soignant...