Accusées à tort d'avoir volé un t-shirt dans un grand magasin, deux soeurs jumelles, Hanni & Nanni, se retrouvent expulsées de l'école. Leurs parents décident de les envoyer au pensionnat de Lindenhof dans lequel elles vont devoir s'acclimater rapidement. Pendant ce temps, George Sullivan, le père des jumelles, fait tout pour prouver l'innocence de ses filles.

Une nouvelle aventure commence pour les deux jumelles Hanni et Nanni. Dans le pensionnat, elles préparent une pièce de Shakespeare mais c'est sans compter sur l'arrivée des correspondants anglais au sein de l'école. Pendant ce temps, une silhouette rôde dans les couloirs. Est-ce un fantôme ?!