La suite des aventures de "Big Nick" O'Brien qui traque les méchants dans les rues d'Europe et se rapproche de la capture de Donnie. Pendant ce temps, ce dernier s'est laissé entraîner dans le monde dangereux des voleurs de diamants et de la mafia des Panthères.

Un ancien taulard, libéré sur parole, replonge dans l'univers du crime lorsqu'il est victime d'un braquage en pleine rue. Sa voiture a été volée, mais chose plus grave, son fils était assis à l'intérieur. Il va tout mettre en oeuvre pour le retrouver.

Un ex-criminel tente de sauver son fils d'une bande de malfrats, venus vandaliser son lieu de travail pour y voler une cargaison de platine. Le film se déroule pendant les secondes émeutes de Watts, déclanchées le 29 avril 1992.