Un portrait des enquêteurs à bord de "L'Albatros". Les côtes d'un pays sont des frontières ouvertes, ouvertes pour le commerce et le tourisme, mais également pour les crimes. Pour maintenir la sécurité sur la mer a été créée la police des frontières fédérale. La douane et d'autres autorités de police se sont unies en une seule police en mer : ils ont tous en communs la garde côtière !

Cette série met en scène le quotidien de l'équipe médicale et des patients d'une clinique située dans la Forêt-Noire. La famille du Professeur Klaus Brinkmann règne en maître dans cette institution où se côtoient et s’emmêlent les histoires d’amour de l’équipe médicale et les angoisses des patients. Tout est aseptisé et respire le propre dans cette série allemande. Le personnel est agréable, la nature est verdoyante.