Les frères et soeurs ours, Grizz, Panda et Polaire voyagent à travers différents mondes à bord de leur boite magique, grâce à un voeu, pour trouver un nouveau foyer.

Lorsque Oscar et Hérissonne arrivent à la colo, ils se rendent vite compte qu'ils vont passer des vacances des plus magiques. Entre les sorcières animatrices, les arbres parlant et les aliens, ils ne sont pas au bout de leur surprise.