Joana est une adolescente qui nourrit son âme de littérature et de rock. En 1979, quand l'amnistie est accordée au Brésil, elle quitte Paris avec sa famille pour déménager dans ce pays dont elle se souvient à peine. De retour dans la ville où elle est née et où son père a disparu, elle retrouve des souvenirs de son enfance fragmentée à Rio de Janeiro. Tout n'est pas réel, tout n'est pas imagination. Et comme elle se souvient, Joana doit écrire sa propre histoire au présent.

Un cas d'identité erronée devient un cauchemar vivant lorsqu'une jeune actrice se retrouve assaillie sans relâche par des agents de recouvrement.

1976, Chili. Carmen part à la plage superviser la rénovation de sa maison. Son mari, ses enfants et petits-enfants vont et viennent pendant les vacances d’hiver. Lorsque le prêtre lui demande de s’occuper d’un jeune qu’il héberge en secret, Carmen se retrouve en terre inconnue, loin de la vie tranquille à laquelle elle est habituée.

Sayen doit se confronter à la rudesse du desert d'Atacama. Elle fait équipe, à contrecoeur, avec Quimal, qui doit rétablir la réputation de son père et sauver son village de la sécheresse en raison de l'exploitation abusive de l'eau par Acteon.