A minuit pile tous les soirs, il est possible d'accéder à un site internet appelé Jigoku Tsūshin (en anglais "Hotline to Hell"). Celui qui désire se venger de quelqu'un peut écrire le nom de son ennemi sur ce site et l'envoyer. La Fille des Enfers (Jigoku Shōjo) viendra alors emmener cette personne en enfer. Des rumeurs à propos de ce site se propagent parmi les lycéens, comme une légende urbaine. Mais ce que personne ne sait, c'est que La Fille des Enfers demande un prix pour son intervention... La série est majoritairement une suite d'histoires courtes décrivant les problèmes de personnes confrontées à un ennemi, et la punition subséquente infligée à l'ennemi avec l'aide de La Fille des Enfers.

Après s'être fait poser un lapin au cinéma, Fumihiko Matsumaru, est sur le point de jeter ses billets lorsqu'il est arrêté par une fille, Aka Onda qui lui propose de l'accompagner. Aka Onda est une seiyu, une actrice de doublage. Rentré chez lui, Fumihiko est réveillé par des sirènes à sa fenêtre. Un incendie proche a ravagé un appartement, c'est celui d'Aka. Elle a tout perdu et Fumihiko l'invite à rester chez lui. Au lendemain de cette nuit fatidique, leurs vies personnelle et professionnelle sont inextricablement liées.

Haruo Yoshikawa est un lycéen plutôt banal vivant avec ses trois soeurs. Mais, un jour, son existence va être bouleversée avec l'arrivée d'Ayumi, une sorcière ! Il se trouve qu'elle est victime d'une malédiction que seul Haruo peut briser. Seulement, il se trouve qu'il n'a aucun pouvoir magique et ne sait pas que ses soeurs sont elles aussi des sorcières. Alors Ayumi s'incruste dans la vie d'Haruo pour faire de lui un homme et révéler un pouvoir caché. Mais ses soeurs ne sont pas du même avis. Elle vont se battre à coups de sorts, mais, doivent prendre garde à ne pas éveiller les soupçons d'Haruo !

Mukojima Takuro est un jeune adolescent solitaire qui passe tout son temps à la jetée pour pouvoir pêcher et être seul. Cependant à sa grande stupéfaction, il est surpris par une sirène du nom de Muromi. Celle ci n'est pas comme les autres sirènes car elle est folle et a un faible penchant pour l'alcool. C'est à cet instant que la vie de Takuro va devenir intéressante car à chaque fois qu'il ira pêcher à l'endroit où il a l'habitude d'aller, Muromi apparaîtra.