Hawaï police d'État est une série policière américaine, produite par CBS et Leonard Freeman, dont l'action se déroule à Hawaï . La série comporte 12 saisons, initialement diffusées de 1968 à 1980 et est régulièrement rediffusée. Le lieutenant Steve McGarrett, interprété par Jack Lord, dirige une unité spéciale de la police, basée sur une équipe ayant réellement existé pendant les années 40 alors qu'Hawaï était sous la loi martiale.

Un policier habitué à résoudre des crimes au Nouveau-Mexique est détaché à New York où il appliquera des méthodes empruntées de son expérience parmi les cowboys et les ranchs. Dans le premier épisode, il circule à cheval sur une rue passante de New York, spectacle incongru dans cette ville. Cette séquence sera reprise dans le générique d'ouverture de la série.