Benjamin, un jeune informaticien allemand, est invité à se joindre à un groupe de hacker subversive qui veut se faire remarquer sur la scène du monde.

La Belgique, entre autres. Qu'a la Belgique à part des chocolats et des frites ? Peu importe, cette année, c'était au tour de Hannes et Kiki de choisir la destination de leur tour annuel à vélo avec leurs amis les plus proches. Ils attendent tous avec impatience l'aventure, après tout, ils savent que ce qui compte le plus, c'est le temps qu'ils passent ensemble. Ce n'est qu'après le début de la tournée que Hannes annonce à ses amis qu'il souffre d'une maladie incurable. Ce voyage sera son dernier. Au début, le groupe était choqué et impuissant, mais après avoir repris la route, ils se sont lancés dans une aventure sauvage et unique en son genre. Grâce à Hannes, ils réalisent à quel point la vie est précieuse. Munis d’une liste de choses qu’il leur reste encore à faire et conscients que plus rien ne sera plus pareil après ce voyage, ils célèbrent la vie comme ils ne l’ont jamais fait.

Auschwitz-Birkenau, en 1944. Tomasz, prisonnier politique polonais, rencontre à la boulangerie du camp Hanna Silberstein, d'origine juive. Tombés amoureux, ils se voient en cachette et, quand Hanna découvre qu'elle est enceinte, décident de s'enfuir. Ils parviennent à rejoindre la propriété familiale de Tomasz, réquisitionnée par la Wehrmacht. Le jeune homme rejoint alors le maquis et, à son retour, apprend de sa mère qu'Hanna est morte. Il n'en est rien : cette dernière est en réalité partie vers l'Ouest. En 1976, Hanna, installée à New York où elle a fondé une famille, reconnaît Tomasz à la télévision : il témoigne dans une émission de sa vie à Auschwitz. Elle fait alors tout pour le retrouver...