La série des Tatort, créé en 1970, est la plus ancienne et la plus appréciée des séries télévisées policières diffusées actuellement dans les pays germanophones. Au cours de l'année 2010, elle a été regardée chaque semaine par près de 8,5 millions de personnes en moyenne, d'après l'ARD.

Daniela, Franck, Tobi et les autres sont des jeunes flics de la division criminelle de Cologne. Plutôt drôles et sympathiques, ils ne sont pas de parfaits héros mais plutôt des hommes et des femmes avec leurs hauts et leurs bas, personnels ou professionnels.

Les enquêtes d'une brigade criminelle de Leipzig en Allemagne.

Plongé au cœur des années 1920 sous la République de Weimar en Allemagne, le commissaire Geeron Rath est muté à la brigade des mœurs de Berlin afin de démanteler un réseau de films pornographiques appartenant à la mafia russe. Aidé du lieutenant à l’éthique douteuse Bruno Wolter et la jeune secrétaire ambitieuse Charlotte Ritter, l'équipe tente d'élucider l'enquête en jonglant avec les implications politiques et diplomatiques.

Lors d’une chaude journée d’été en 1988, un vol à main armée dans une banque tourne mal. Les deux braqueurs Rösner et Degowski prennent en otage les employés de la banque. La chasse à l'homme qui s'ensuit tourne au désastre. Les forces de l’ordre prennent des mauvaises décisions et leurs opérations d’amateur sont obstruées par les médias du pays qui se précipitent pour avoir les images les plus morbides et des interviews en direct avec les ravisseurs. Alors que Rösner, force motrice du duo, orchestre de sang-froid leurs 54 heures de gloire, son complice Degowski tire un sinistre plaisir à manipuler les médias. Mais Degowski est aussi imprévisible que violent...