Scully a forcé Joe Collins qui travaille au ranch Garcia à lui donner des informations afin que ses hommes puissent voler les bijoux de la famille. Mais les Rough Riders sont au travail. Buck se fait passer pour un hors-la-loi recherché pour entrer dans le gang, Tim comme un acheteur de bétail et Sandy recueille des informations en tant que concierge du salon. Comme d'habitude, ils font semblant de ne pas se connaître. Écrit par Maurice Van Auken

Une personnalité de la radio de New York se rend dans la petite ville de Fernville, dans l'Indiana, pour tenter de découvrir un coffre-fort notoire, censé se faire passer pour l'un des citoyens les plus éminents de la ville.

A l'époque de la prohibition, à Chicago, deux gangs rivaux dirigés par Robbo et Gisborne se disputent la suprématie à la suite de la mort de Big Jim, le gangster le plus puissant de la cité.

Garde-côte depuis des années, Raymond rend visite à un capitaine qu'il vient de sauver de la noyade et tombe sous le charme de sa fille, Nancy. Un départ précipité l’empêche de révéler ses sentiments à la jeune femme. A son retour, Raymond découvre avec stupeur que Nancy et son meilleur ami Thomas sont sur le point de se marier...

Un propriétaire de saloon met un terme dissolue en tombant amoureux d'une jeune femme.

Deux vendeurs de friandises travaillant sur des rodéos ont des ennuis avec leur patron. Pour lui échapper, ils montent dans un train roulant vers le Far West. Là-bas, ils se font engager comme cow-boys alors qu'ils ne connaissent rien au métier …

Une infirmière de la Croix Rouge est rapatriée, après qu'on lui ait annoncé la mort de son fiancé. Pendant le voyage, elle revoit son passe, leur rencontre. A son arrivée, une lettre lui apprend qu'il est en vie.