Le Ministère du Temps est une institution secrète qui s’assure que l'histoire de l'Espagne ne change pas, tout en protégeant le présent. Leurs patrouilles voyagent à travers le temps pour empêcher tout intrus du passé d’utiliser à leur avantage l’histoire. Sur leur chemin, ils croiseront des célébrités comme Dali, Bunuel ou Picasso, mais nos protagonistes voudront aussi voyager dans le temps pour découvrir ce qui est arrivé à leurs proches, même si cela signifie un petit arrangement avec les règles du Ministère.

Cette série de la chaîne espagnole La Sexta, raconte l'histoire d'un groupe d'adolescents, issus de la bourgeoisie, dont leur vie va changer brusquement après l'arrivée d'un jeune dans leur quartier. Le contraste entre les deux mondes, avec les relations sentimentales du groupe d'adolescents, sont la trame d'une série juvénile qui ajoute un nouvel élément au genre: une trame de thriller, liée à un mystérieux assassinat dans lequel les trois protagonistes se voient mêlés. Au fil des épisodes, le public contemplera la naissance d'un groupe de musique, l'investigation du crime, une romance impossible et, en définitive, la transformation de la vie d'une bande d'adolescents qui, avec 16 ans, commencent à se pencher sur la vie.

Un homme pris entre deux mondes et deux cultures. Un noble, un héros, un mercenaire, un vassal, mais aussi un homme qui aurait pu être roi. El Cid avait des siècles d'avance sur son temps et a été transcendé par sa propre légende.