Une bouteille jetée à la mer, repêchée et oubliée dans un commissariat des Highlands. A l’intérieur, un appel au secours écrit en lettres de sang et en danois. Lorsque le message échoue au Département V de la police de Copenhague, chargé des dossiers non élucidés, les années ont passé... L’imprévisible Carl Mørck, Assad, son assistant syrien au flair infaillible, et Rose, leur secrétaire, vont-ils prendre au sérieux ce SOS ?

Pendant la Deuxième Guerre mondiale, le sort de quelques habitants de Copenhague bascule quand une école est bombardée par erreur. Un film inspiré de faits réels.

Piv et Ulrik essaient de faire partie du groupe des parents dans la nouvelle classe de leur fille, se donnant beaucoup de mal pour être admis.