Carol et ses amies se préparent pour une nouvelle année de cours au lycée, de plage et de bons moments dans leur cher Rio de Janeiro… mais leur amitié va être mise à rude épreuve. Carol va devoir gérer le mariage de sa mère, un beau-père qui est aussi son prof et un insupportable beau-frère, en plus des problèmes personnels de ses amies. Mais elles resteront soudées… ou pas.

Élevée par une famille kaingang bienveillante, Luz, jeune écolière éprise d'aventure, part avec son ami luciole à la découverte de ses origines.