Deux frères possédant une ferme de bisons près de Caserte tentent de résister à la pression de mafieux locaux qui veulent transformer leur terrain en décharge illégale.

Un orphelin de 11 ans, livré à lui-même dans les rues de Naples - mais la violence ambiante pourrait être celle de la banlieue de Marseille ou des favelas de Rio - mène un combat désespéré à chaque instant de sa jeune existence. Il est une proie rêvée pour le chef de la camorra locale qui a de grands projets pour lui.