Depuis la mort de sa mère, Moritz, 11 ans, vit avec sa tante en Allemagne, tandis que son père Michael travaille comme ingénieur éolien en Espagne. Pour encourager Moritz, Michael invite son fils à passer ses vacances avec lui en Espagne. A l'aéroport, Moritz rencontre la charmante Vicky, qui lui donne sa carte de visite quand le père de Moritz reste introuvable... Michael est tellement pris dans son travail qu'il a oublié de prendre son fils.

Une organisation focalisée sur la récurrence des nombres 11:11 autour de nous prédit que la dernière des 11 portes du paradis s'ouvrira pour 49 minutes le 11 novembre 2011.

Leo et Rey, en couple depuis un petit moment, vivent à Chueca, dans le quartier gay de Madrid. Mais Victor, un agent immobilier peu scrupuleux, va venir troubler leur tranquilité. Bien décidé à faire de Chueca le nouveau quartier branché de la ville, il supprime toutes les personnes âgées. Son objectif: le peupler de jeunes et beaux mecs. Jusqu'au jour où il profite d'une crise entre Leo et Rey pour tenter de supprimer Antonia, la mère de Rey...