Roméo Montaigu et Juliette Capulet s’aiment d’un amour pur. Mais leurs deux familles se vouent une haine aussi parfaite que la passion qu’ils éprouvent l’un pour l’autre. Dès le lendemain de leur rencontre, ils demandent à Frère Laurent de les marier secrètement. Mais le cousin de Juliette, Tybalt, provoque Roméo en duel. Celui-ci refuse, et se fait remplacer par son ami Mercutio, qui paie la confrontation de sa vie. Roméo jure de le venger…

Jonas ne parvient pas à surmonter le traumatisme qu'il a vécu à 15 ans. Lorsqu'à 30 ans, il se fait tabasser dans une boîte gay et que son compagnon le met dehors le lendemain matin, il ne lui reste qu'à affronter les fantômes de ce passé énigmatique pour espérer se réconcilier avec lui-même.

Dans leur exploitation isolée, Bertrand, Macha et Arthur sont apiculteurs, aux petits soins avec leurs abeilles qu'ils inséminent artificiellement. Lorsque la reine sur laquelle il concentre ses efforts fuit le rucher, Bertrand fait tout pour la retrouver quitte à se perdre en forêt.

Une pensionnaire de la Villa Agatha se présente à Samson. Celui-ci a de bonnes raisons de penser que la charmante vieille dame n'a plus toute sa tête quand elle affirme qu'on vole des objets de valeurs aux résidents et qu'un fantôme erre la nuit dans la maison. Mais quand la malheureuse meurt "accidentellement", il soupçonne aussitôt qu'il ne s'agit pas d'une coïncidence. Samson se lance d'autant plus vite dans l'enquête que son propre père Joseph vit dans la résidence, et confirme qu'il s'y passe des choses étranges. Avec l'aide de Lila, surdouée en informatique, ils décident d'installer leur propre système de surveillance électronique à la Villa Agatha. Ils découvrent alors que même les résidents ont des choses à cacher. Or le temps presse, car tout semble indiquer que Joseph pourrait être la prochaine victime.