Il y a deux mille ans, la Chine était divisée en sept royaumes. Chacun d'eux combattait les autres pour obtenir la suprématie, tandis que le peuple endurait la souffrance et la mort. De ces sept royaumes, Qin était le plus virulent. Le roi de Qin était obsédé par la conquête de la Chine et le désir de devenir son premier Empereur. Les autres royaumes dépêchèrent leurs plus redoutables assassins pour l'éliminer. Le seul nom de trois de ces tueurs suffisait à répandre la terreur : Lame Brisée, Flocon de Neige et Ciel Étoilé. À quiconque anéantirait ces trois assassins, le roi de Qin promit puissance et fortune. Pendant dix ans, personne n'y parvint. Lorsque le mystérieux Sans Nom se présenta au palais, avec en sa possession les armes des assassins abattus, le roi fut impatient d'entendre son histoire. Assis à dix pas du monarque, Sans Nom commença alors à la raconter…

Le film montre la société et la vie à Pékin dans les années 1920 à travers les yeux d'une fillette de 6 ans. Yingzi Lin quitte Taiwan pour Pékin avec ses parents. Ils habitent dans une ruelle au sud de la ville. En tant que fille énergique mais sensible, elle passe beaucoup de temps avec ses amis. Ils courent dans les rues et les ruelles animées et regardent beaucoup les gens.