Chanteuse depuis l’enfance, Elis Regina Carvalho Costa quitte Rio Grande do Sul pour Rio de Janeiro, d’où elle entreprend de conquérir le Brésil. Elle attire très vite une légion de fans, dont le célèbre compositeur et producteur Ronaldo Bôscoli qu’elle finira par épouser. Star de la télé, artiste polémique, intense et bagarreuse, la “Pimentinha” (petit piment) connaît une ascension rapide qui, bien que marquée par des hauts et des bas, a fait d’elle la plus grande voix du Brésil.

Dona Hermínia est de retour, mais maintenant riche et célèbre car elle est l'hôte de sa propre émission de télévision réussie. Cependant, le caractère surprotéger devra faire face à ses départs des enfants, comme Marcelina et Juliano décident de déménager. En contrepartie, elle accueillera, en tant que visiteur, sa soeur Lúcia Helena, qui vit à New York.