Durant vingt minutes qui s'enchaînent à un rythme effréné en temps réel, nous suivons Emma, infirmière, qui prend sa nuit de garde, dans un centre psychiatrique en vase clos. C'est une nuit comme les autres. Des collègues sont en arrêt et les patients souffrent de problèmes graves. Entre les patients en surnombre et le manque de personnel, Emma se rend vite compte que la situation peut dégénérer en moins de temps qu'il ne faut pour le dire.

Selon la loi féroïenne, l'ornithologue Esmar perdra son bail dans un délai d'un an, donc obligé de quitter à la fois sa maison et sa terre à moins qu'il ne s'assure que lui et sa femme Johanna aient un fils. Parce que Johanna vient d'accoucher à ce jour, ils décident ce qu'ils pensent être leur dernière et meilleure chance; pour trouver ensemble un autre homme qui puisse faire de Johanna des enfants.