Dans le quartier rouge de Susukino, à Sapporo, un détective privé boit de l'alcool avec son chauffeur Takada dans son bar préféré. Là, il reçoit un appel téléphonique d'une femme qui s'identifie comme étant Kyoko Kondo. Elle demande au détective d'accomplir une tâche simple. Celui-ci, qui a un excellent sens du danger, pense que le travail est facile et accepte l'affaire. Le lendemain, il commence l'enquête.

Mélodrame sur la vie d’un jeune homme handicapé mental et sa sœur dévouée après leur célèbre père romancier et mère au foyer aller en Australie pour un voyage d’affaires.

Le matin du 4 avril 1959, Fujisawa Rokuro, un détective de la police métropolitaine de Tokyo proche de la retraite promène son chien sur les rives de la Zenpukuji à Musashinoa Tokyo. Il découvre le corps d’une jeune femme, promptement identifiée comme Ikuta Setsuko, hôtesse de l’air. Aucune trace de désordre alentour, l’apparence sereine du visage, la première impression est celle d’un suicide par absorption de drogue. L’autopsie révèle une strangulation, la victime n’était pas enceinte mais du sperme est retrouvé, qui laisse penser à un crime passionnel. Une enveloppe vide trouvée dans son sac provient de l’église Guglielmo, le courrier attenant a disparu. Incapable d’oublier la sérénité sur le visage de Setsuko, Fujisawa, pour ses derniers moments avant la retraite, demande à faire partie de l’enquète.

Goro, directeur de supermarché défaillant, engage l’énergique Hanako, son ancien camarade de classe, pour l’aider à rivaliser avec une nouvelle entreprise rivale en ville. Bientôt, les idées et l’énergie d’Hanako revitaliseront complètement le magasin, mais pas sans ébranler quelques plumes et susciter une certaine romance en cours de route.