Emilio, un escroc colombien, arrive à Los Angeles avec deux semaines pour terminer son plan de voler un ancien collègue, Claudio Silvestrini, qui a fait fortune en publiant des infopublicités pour vendre de l'huile de serpent aux immigrants latins. L'ami d'Emilio, Alejandro, qui vend des DVD piratés, a réuni une équipe d'amateurs qui, comme le dit Alejandro, passeront inaperçus parce qu'ils sont des immigrants. L'équipe doit entrer dans le manoir bien gardé de Silvestrini, voler deux clés pour accéder à un coffre-fort, puis retirer l'argent de la propriété. Un père et sa fille tomboy, un acteur cubain nerveux, un technophile et un homme musclé forment l'équipe, et Alejandro courtise la nounou de Silvestrini. Seront-ils suffisants

Une des premières séquences est celle de la diffusion en direct d’un entretien, sur la chaîne TV MX, entre l’ambassadeur des États-Unis et le président de la République qui fait une déclaration pour le moins raciste. Pour faire oublier cette parole choquante une équipe de télévision va être mobilisée afin de détourner l’attention vers une autre affaire encore plus scandaleuse et qui déclenche des actions en chaîne, à un rythme digne d’un thriller.