Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.

La série s'articule autour de quatre commissaires principaux : le Commissaire Erwin Köster (Siegfried Lowitz, 1977-1985), le Commissaire Leo Kress (Rolf Schimpf, 1986-2007), le Commissaire Rolf Herzog (Walter Kreye, 2008-2012) et le Commissaire Richard Voss (Jan-Gregor Kremp, depuis 2012). L'audience de la série n'a jamais souffert de ces changements de distribution. Le Renard réunit régulièrement près de 6 millions de téléspectateurs. Elle a entamé son passage vers la modernité en optant pour la diffusion en 16/9, adoptant un rythme sensiblement plus soutenu, des décors de plus en plus modernes au gré des évolutions technologiques et proposant la VOD aux téléspectateurs allemands, à l'instar de tous les Krimi de la ZDF.

Lena Lorenz est sage-femme en milieu hospitalier. Un jour, elle en assez de l'agitation de l'hôpital de Berlin, et décide d'aller se détendre dans la ferme parentale de Himmelsruh pendant un mois. Malheureusement, ce n'est pas plus calme là-bas ! Sa mère Eva, son grand-père et son amie d'enfance Julia ne la reçoivent pas vraiment à bras ouverts. Néanmoins, à l'issue de son mois de vacances, Lena décide de rester à Himmelsruh et d'y ouvrir son propre cabinet.

Spin-off de la série policière allemande "Soko, brigade des Stups", cette série dramatique autrichienne met en scène une équipe de détectives appelée à résoudre des meurtres complexes qui surviennent dans le centre touristique tyrolien de Kitzbühel.