L’inspectrice Chantal Vantomme commence une nouvelle vie avec sa fille Emma dans une petite ville rurale. Dans ce "Far West" belge où les habitants ont l’habitude de régler leurs différends eux-mêmes, le calme n’est qu’apparent. Pour couronner le tout, Chantal doit faire face aux remarques sexistes de ses collègues et de ses voisins…

À la caserne d'Oosteroever, une équipe soudée de pompiers doit concilier un travail stressant et dangereux avec des défis personnels et des revers professionnels.

La journaliste, Johann, enquête sur l'origine d'une micropuce trouvée dans des aliments pour bébés. Son investigation la conduit à travers l'Europe.