Signe est une brillante adolescente de 15 ans calme et studieuse faisant la fierté de ses parents. Pourtant, réservée et timide, Signe s est résignée à rester à l écart de tout le monde. Jusqu au jour où une nouvelle jeune fille arrive dans sa classe et va tout bouleverser par son comportement anarchique. Saga est tout le contraire de Signe. C est une adolescente ayant confiance en elle, qui ne mâche pas ses mots et a horreur de tout ce qui est conventionnel. Grâce à elle, Signe va vaincre sa timidité et gagner peu à peu en confiance en elle. Mais que se passe-t-il lorsqu une élève comme Saga décide de ne pas respecter les règles ?

Lorsque deux consultants restructurent leur entreprise, deux meilleures amies qui travaillent ensemble voient leurs carrières prendre des directions opposées.

Jerry et Maya sont deux apprentis détectives. Lorsqu'ils découvrent un coffre perdu depuis près de 250 ans, ils contactent la famille à laquelle il appartient : la famille Von Broms. Quand ces derniers arrivent en ville pour le récupérer, tout le monde se rend compte que le coffre a disparu ! Jerry et Maya doivent enquêter afin de retrouver au plus vite le voleur et le coffre qui semble renfermer un trésor d'une valeur inestimable !