À 6 ans, Tom Ballard a perdu sa mère dans l'Himalaya au cours d'une violente tempête sur le K2. Aujourd'hui, alors qu'il vit dans une fourgonnette avec James, son père à la retraite, il se lance un défi : escalader les six grandes faces nord des Alpes en hivernale. Son idée ? Enchaîner La Cima Grande di Lavaredo, le Cervin, les Grandes Jorasses, les Drus, le Piz Badile et l'Eiger, en solo et en un seul hiver. Aucun alpiniste n'a jamais réalisé pareil exploit. Mais dès la première ascension, les difficultés se multiplient. Alors qu'une nuit noire est tombée sur la Cima Grande di Lavaredo, Tom n'est toujours pas rentré... L'inquiétude monte.

En 2019, le grimpeur britannique Tom Ballard, qui a battu tous les records, disparut sur l'une des montagnes les plus meurtrières de l'Himalaya, le Nanga Parbat. 25 ans plus tôt et à seulement 160 km de là, sa mère Alison Hargreaves, l'une des plus grandes alpinistes de tous les temps, a péri sur le K2. The Last Mountain suit Kate, la sœur de Tom, lors d'un voyage à Nanga Parbat pour dire au revoir à son frère. Combinant des archives familiales intimes filmées pendant 25 ans avec les images extraordinaires de Tom prises jusqu'à quelques jours avant sa mort, le documentaire raconte l'histoire incroyable et émouvante d'une famille qui a vécu, et était prête à mourir, pour l'amour de l'escalade des hauteurs glacées des plus hauts sommets du monde.

Sur certains sommets, en 2003, les statistiques sont impressionnantes. Pour le K2 surnommé "montagne sauvage" ou "montagne sans pitié", seul 240 ont atteint le sommet et plus de 60 ont péri dans l'ascension. Un taux inimaginable d'un décès sur quatre pour survivre. Et ces statistiques sont encore pires pour les femmes. Au début de la saison d'escalade 2004, seules cinq femmes talentueuses et déterminées avaient atteint le sommet de 8 616 mètres du K2, mais seulement deux d'entre elles s'en sont sorties vivantes. Et peu de temps après, elles aussi périrent en escaladant d'autres sommets de 8000 mètres, ces cinq femmes ont toutes disparu en montagne.