Santiago, un père gai, est à un tournant de sa vie. Sous le choc d’une rupture amère, il est également confronté au départ imminent de sa fille Laila, avec qui il entretient une relation fusionnelle. Cette séparation brutale est le détonateur qui va pousser ce chef cuisinier couronné de succès à déambuler entre anciens amants, chemsex et plans à trois pour essayer de combler son manque affectif.

Qu'est-ce qui rassemble les membres d'une famille ? Margarita vit avec son fils Axel et ses filles Antonia, Alejandra et Alicia. Leur appartement est comme une caverne confortable où, ensemble, ils jouent de la musique, mangent, dorment et discutent dans une atmosphère chaleureuse. Un cocon familial intime. Mais Margarita vit enfermée dans une pièce derrière la salle de bain. Les enfants communiquent avec leur mère par une petite fenêtre, lui donnent des couvertures, des DVD et fêtent son anniversaire dans le couloir...

À Bogota, Silvia, mère célibataire et avocate, est mise en cause dans un scandale de corruption. À ses difficultés professionnelles s'ajoute une angoisse plus profonde. Leticia, sa mère, est gravement malade. Tandis qu'elle doit se confronter à son inéluctable disparition, Sylvia se lance dans une histoire d'amour, la première depuis des années.