Les Hanabishi et les Hidaka sont voisins. Les parents s'entendent à merveille, à tel point qu'on pourrait les considérer comme une seule et même famille. À vrai dire, c'est le fils unique des Hidaka, l'espiègle Kouki, qui s'avère jalousement convoité par les quatre sœurs Hanabishi. Pour elles, c'est leur petit frère. Les tuteurs des deux ménages étant partis en voyage d'affaires, les enfants ont carte blanche pour tourmenter l'homme de maison...