Voici notre maison de famille... nous dit Shirin Sar Poulaki, la fille unique d'un influent homme d'affaires du grand bazar de Téhéran, Haj Ibrahim (on l'appelle Haj car il a fait le pèlerinage de la Mecque comme tout bon Musulman pratiquant). Shirin mène la vie tranquille d'une jeune fille de la bonne société de Téhéran mais son oncle Saeed s'entête auprès de son père pour l'engager dans son agence de voyage ; elle se décide enfin à travailler pour se familiariser avec le monde du travail. Sanglés dans son uniforme d'hôtesse, le destin va se présenter à elle sous la forme d'un séduisant jeune Américain qui se rend à l'agence pour acheter un billet d'avion pour Shiraz, la ville des roses et des poètes... Un véritable coup de foudre se produit entre les deux jeunes gens... Voici donc le début de notre histoire : Haj Ibrahim refuse systématiquement d'accorder la main de sa fille unique à un étranger, et, plus spécialement, à un Américain dont le pays est l'ennemi juré de l'Iran...