Fille adoptive d'un propriétaire de dojo et soeur d'un jeune homme criblé de dettes, la vie d'Okatsu est bouleversée quand sa famille est victime des manigances d'un seigneur local...

Troisième film de la série "Ohyaku/Okatsu". Okatsu est un "garçon manqué" qui manie bien l'épée. Son père lui a trouvé un homme à épouser et en fait elle ne semble pas trop contrariée par la situation. Dans le même temps, un groupe d'agriculteurs est massacré par un groupe corrompu qui dirige un réseau de contrebande de tabac. Ils font l'objet d'une enquête par un homme qui enquête sur leurs crimes et quand ils le découvrent, ils le torturent pour obtenir des informations mais n'en obtiennent aucune. Il ne faut pas longtemps avant que lui et la mère d'Okatsu ne meurent et qu'elle se mette à se venger.