Ancienne geisha, Sada sert désormais comme servante dans une auberge de Tokyo. Elle attire bientôt l’attention de Kichi, le mari de la patronne, et devient sa maîtresse. Le couple va éprouver l’un pour l’autre un désir jamais connu jusque-là, qui les conduira à s’extraire de la vie réelle…

A Tokyo, il y a deux bandes de motards : les Black Panthers, du quartier populaire de Sumida et les Barons Rouges, pour la plupart des gosses de riches. Les deux clans ne peuvent pas se sentir, et la situation va encore s’envenimer alors qu’une idylle semble naître entre la sœur du chef des Black Panthers et Masami, coureur automobile proche des Barons Rouges.

Les copains camionneurs Momojiro et Jonathan ( Bunta Sugawara et Kinya Aikawa ) sont de retour dans ce deuxième film de la populaire série du duo fou de camionneurs et leurs aventures à travers le Japon dans leurs camions "tunés". Momojiro a plutôt apprécié son style de vie hédoniste en tant que chauffeur de camion célibataire mais courtisant un grand nombre de femmes et une forte consommation d'alcool. Maintenant il pense qu'il est temps de se marier et commence sa quête d'une épouse. Pendant ce temps, son copain père de famille Jonathan, qui travaillait auparavant comme agent de la circulation, retrouve un invité indésirable du passé qui lui en veut.